Start by detaching the broken ice maker
from the inside of your fridge.
Most likely it stood on rails, so you those one to put a makeshift shelf out of the plywood piece – measure it, cut it and paint with a gloss paint to make cleaning easier.
The simply place it on the rails.